« お洒落なスタンド | メイン | ランチミーティング »

引っ越し・・・検討

今日は引っ越しを検討する一日でした・・・。今のアパートに不満があるわけでは、ありませんが８月でリースアップします。もし家賃があがるのなら引っ越しをしようか悩んでて、ダウンタウンの他のアパートをちらっと見に行ってしまいました。LAの中央駅（Union Station)の隣にあるアパートが気になっていたので早速チェック！本当のダウンタウンからは少し離れている為に、家よりは静かな感じで悪くはないのですが、部屋の中がなんだか殺風景・・・！？！しかし、敷金＆礼金＄５００で最初の月の家賃がタダ！！こんな美味しい話があっていいのかと思う反面、いろんな意味で今の家より良い所を探すのは難しそうだなと思う一日でした。まっ、アパート探しもあるいみ楽しいので、またちょくちょく見に行く予定です。ってまだまだ引っ越す事が決まった訳ではないけど・・・。

Since my apartment lease is up this August...I am thinking about moving out of my apartment if my lease goes up. I really like living at this apartment building but I thought it doesn't hurt to do a little bit of research. The place we went to look today was right next to the Union Station. I thought it was going to be busy there... but actually it was really quiet and seemed like a nice community. However, the room was a bit smaller than my place although the squre footage was more or less the same. They had move in specials where you get first month free and that really popped my eyes open... but thinking really hard, I should probably wait to see if there will be any raise to my current rent since I am happy with my room now and it will be a tough transition for our cat and dog....