« 引っ越し・・・。 | メイン | やっぱり・・・。 »

ゴルフ復活！？！

明日はIndependence Dayでお休みなので、カメラマンの斎藤ヒロ君と竹内さんとゴルフに行ってきます！最後に日本で回った時はボロボロだったので、明日行く前にレッスンプロに見てもらいました！！スィングした瞬間に早速“あ〜・・・・”っと言うコメント。スィングが病気にかかってますね〜〜って言われちゃいました！？！が、色々と話を聞いてると問題は恐れ恐れスィングしているからだとの結論！！レースと一緒ですね。ビビって走っていると、とくにIndianapolisとかでは全開で走らないと車が安定しないのと一緒で、中途半端にアクセルを抜くと逆にフラフラ走ってしまう感じで、ゴルフも中途半端なスィングをするからボールにあたらなかったり、真っすぐ飛ばなくなるのだなと言う事でした！！んで、満振りをしてみたら、ビックリ！！！飛ぶじゃ〜ないですか〜〜。まっ、これからしっかりまとめてこなくては、スコアーは上がりそうにありませんが、とりあえずゴルフを楽しみながらできそうです。そんなこんなで明日は楽しみ！！今夜は妻はお友達とお食事会なので自分は家で赤ちゃんのお守。最近はインゲンのお浸しにはまってますが、夕飯は冷やし中華です！！

Since it's 4th of July tomorrow and a day off...I am going to play gold with my friends. I had a louzy round last time in Japan and I really lost all my condidence in my swing, I took a quick lesson the other day. My conclusion was...just like racing at Indianapolis, youv'e got to be flat all the time!?! Basically what that mean is that at Indy...if you are not up to the right speed and probably being flat, the car is not going to be stable because it is set up to be driven that way. When you lift, the car becomes unstable and it's no fun. I found out that the gold was the same way. When you start wimping with your swing, you don't actually hit the ball right and ends up slicing or hooking...or shanking. Therefore, after the lesson, I started to swing really hard but most importantly knowing when to applicate the power!! I think I still need the consistancy to get a good score but at least I feel like I am playing golf now!! Well...we will see how I do tomorrow!!