« 車のメンテ＆試乗 | メイン | モントレーに到着 »

Infiniti試乗

今日は朝８時からInfinitiのニューモデルの試乗会があったので、家を７時前に出発。渋滞があっても十分の時間を読んで出発したのに、家を出た瞬間から高速道路は以上な渋滞。まったく動かず、普段だったら３０分で着く所が２時間かかってしまい、試乗になんとかギリギリで間に合いました。

Since I had a media preview test drive with Infiniti today, I got up at 6am and drove to Santa Monica to get there before 8am. I left the house just before 7am...and it normally takes only 30min max from my house to get to Santa Monica. For some reason, there must have been an accident or some sort because it literally took me 2hr to get there today!! I bare made it on time for the test drive and I had enough of driving by the time I got there...

新しいInfinitiの車は意外と良くて個人的にはかなり気に入りました!今年Indy500で走ったチームのDreyer&ReinboldもIndianapolisでInfinitiのディーラーを経営してるのでInfnitiにも頑張ってもらわないと！？！それより、今日はず〜っと運転のしっぱなしでかなり疲れました。明日からはほぼ１週間LagunaSecaでお仕事です。なんだか、家でユックリできないな〜って感じのする今日この頃です・・・。

Well the new Infiniti was a great car. I can't mention too much about it now since I have to write an article but I think it will be a good sell. Also the team that I drove for this year(Dreyer & Reinbold) owns an Infiniti dealer in IN so I hope they do well since that may lead to a seat for next year's Indy 500!?! I'm pretty tired from all the driving today... I can't believe that I have to head up to Laguna tomorrow. I wouldn't mind spending some more relaxing time with my family...