« Fontana写真 | メイン | 吉野家 »

今日は休日

今日はLaborDayで休日だったので午前中は家でユックリ。本当は従兄弟と家のジムに行ったのですが、メチャ混んでたのでそのまま帰宅。お昼には最近はまってるFatBurgerでランチ。日本にできたら人気がでると思うのにな〜・・・。その後は従兄弟の買い物でBeverlyCenterに行ってショッピング。休日なのでやなり、メチャ混み。混んでる所が嫌いな自分からすると、せっかく休日がぜんぜんリラックスできないな〜。ストレス発散の為に夕方は打ちっぱに行って、これから夕飯です！！

Since it was Labor Day today...had a pretty quite morning. I went to the gym with my cousing but the place was so packed that we came straigh back and went to Fat Burger for lunch. My cousin definately enjoyed the burgers there and I really think they can be a hit in Japan!! Than I had to take him and my wife and baby to Beverly Center to get more souvenirs. The mall was packed and with the heat...I think the best thing was to stay home in the AC. Late in the afternoon, I went to the driving range to get some stress relief.