« 今日は休日 | メイン | 夏も終わり・・・。 »

吉野家

今日は午前中にジムでトレーニング。トレーニングが終わってから従兄弟とやたら、吉牛が食いたいな〜って話になって家の近所にある吉野家で牛丼を買い持ち帰って家で味噌汁を作ってごリ食い！！いや〜久しぶりに食べる吉牛は美味しいですね〜。お腹がすいてたからって噂もありますが・・・！？！

Went to the gym in the morning with my cousing and as soon as we were done training...we were starving and decided we wanted to have Yoshinoya's beef bowl for lunch. Luckily there is a Yoshinoya just a block away from my house so we walked over there and did Beef Bowl take out while my wife made miso soup. I wouldn't eat that everyday but it is actually pretty good if you eat them once in a while. My cousin actually said it tastes better than the one in Japan. Needless to say, they haven't served beef bowl at Yoshinoya in Japan because of the BSE at one point.

午後はリトル東京にあるショップをちょこちょこ周り、家に戻ってからスムージーを作って現在はビデオ屋でレンタルしてきたSmapXSmap見てます。ここ数日はLAも連日を超える猛暑で家に居るのがいちばんです。

After lunch, we went to Little Tokyo to look around the shops...nothing interesting so we came home and made a smoothie that was pretty good. It's been really hot in LA and my baby doesn't like the heat I guess so we've been trying to keep him cool as much as we can.