« 夏も終わり・・・。 | メイン | アウトレット »

あっと言う間の１週間

今日は午前中に家から１時間の所にアーバインと言う街にいき、先週末のフォンタナのレースで招待して頂いたInterush社の方々と来季の事についてミーティング。色々と前向けなお話ができて、今後の動向が楽しみです！！お昼はトーランスでランチをして、３時には帰宅。家に戻って早速いろいろt仕事をしていたらあっと言う間に夕方。気がついたらもう明日は金曜日じゃないですか？１週間が経つのがメチャ早すぎてビックリ！？！

Had a meeting in Irvine today with the guys from Interush who invited me to see the race in California Speedway this past week end. We talked about the possibilities for next season and I really think we were able to have productive meeting. Than I had lunch in Torrance and when I got home, it was almost 3pm. I got straight to work and I couldn't believe the day was over so fast. More so, I can't believe it's Fri tomorrow. When I was young I really used think "Than god it's Fri" but now it's more like "Holly CXXp it's already Fri?!?".