« ようやく帰宅 | メイン | 日本GP »

今日はお家でユックリ

今日は久しぶりにお家でユックリする事ができました。午前中は子供と遊んで午後からは溜まっていたお仕事などなど。あっと言う間に一日が終わってしまいました。LAはなんだかずっと曇ってて、夏はもう終わったなって感じです。よく考えたらあと数日で１０月じゃないですか〜・・・。ん〜３０になるまで秒読み・・・。自分が３０になるなんて信じられないっす！？！昔は誕生日がくるのが楽しみだったのに、今は恐ろしいですね〜・・・。（泣）

I got to relax at home today. Spent time playing with my kid in the morning and did some work in the afternoon. The weather was not so good today and it really is end of summer now. I can't believe it will be Oct in 3 days....and speaking of Oct, it's my birthday on the 10th. I really don't have much to look forward to since I'm turning 30 and I still feel like I'm 21...