« 冬の訪れ・・・？！？ | メイン | もう週末だ〜 »

早く決めたいな〜・・・。

あっと言う間に週末ですね。今日のLAもいまいち天気が悪くてしっくりしない一日ででした・・・。なんだか冬って感じですね！と言ってももう１１月中旬ですもんね。今日もなんだか色々と連絡の取り合いで忙しい一日。チームやシリーズ等との電話やメールであっと言う間に１日が終わってしまいました。なんだか早く話が決まって欲しいなと思う毎日です・・・。

I can't believe we are almost at end of the week. Another cool and cloudy day here in LA...No question about Summer being over now. It was a busy day for me being in touch with prospect sponsor,teams, and the series for next year. The day went by real quick...I hope things will get settled before Christmas since I haven't been getting good sleep last couple of weeks thinking about the deals....