« Lagunaに到着 | メイン | 家に到着 »

ラグーナでお仕事

2007年11月18日

今日は朝からスクール。ホテルを出た時は霧がひどっかったのに、サーキットに着いたら天気はよくて、9時から順調に走行スタート。今日はなんだか自分の担当するコーナーでスピンが続出・・・。お陰さまでハラハラドキドキ続く一日でした。お仕事は明日で終了。しかし、一日中仕事をした後に5時間のドライブは辛いな〜!?!(泣)

Another day at work today. It was foggy when I left the track but it was totally clear by the time I got to the track. The weather was great and the session got started on time at 9am. However, there were many spins and incidents at my corner which kept me really busy all day. Just got back to the hotel and I will probably get to bed early tonight since I have a long day tomorrow especially the 5hr drive after working all day...

投稿者 roger : 2007年11月18日 11:10