« ピクニック | メイン | 原稿デー »

クリスマス・・・？！？

今日は日曜日。４連休の最後の日で、今日もユックリできました。しかし、寒いな〜・・・。サンクスギビングが終わって、街はクリスマスの音楽も流れ始めてもうクリスマス気分。昔はクリスマスは嬉しい次期したが、歳をとるにつれなんだか寂しい時期に感じますね〜！？！

It was a quite Sunday for me. Since it was the final day of the Thanks Giving week end, nothing much was going on and I was able to relax again. Went to Target to get some stuff for the house and couldn't believe that Christmas goods were out on the store already... Christmas was always fun when you were young...but as you get older...it gets less exciting since your wallet keeps going loose during that time of the year!?!

さて、明日からは忙しくなるぞ〜！まずは、LAショーの原稿を書き上げないと・・・。火曜と水曜はフォンタナでお仕事があるし、週末はインディーで大事なミーティングもあるし、忙しくなりそうです！！

Well...I have really busy week coming up so I better be ready for it. I will have to do couple of articles from the LA Auto Show and will have to work at Fontana on Tue and Weds. Than we will have a big meeting on Thurs and I really hope that one will go well since that will allow us to really make a huge step forward on our program next year!!