« クリスマスまで３週間 | メイン | 子供のイタズラ »

HONDAアコードを試乗

日曜日に突然HONDAアコードの記事の以来があったので、今日はトーランスに行きアコードのセダンとクーペを借りて試乗。２週間前にセダンの３．５Lを乗ったのですが、一応２．４Lとクーペも試乗したかったので、突然のお願いに応えてくれて米HONDA広報部に感謝です。やっぱり記事はしっかり乗ってみないと実際に書こうと思うとなかなか書く事が頭に浮かびませんからね。ただでさえ、最近はボキャブラが減ってますから・・・。（笑）

Since I got a request to write about the new Honda Accord, I went to test drive the new sedan as well as the coupe. I definitely liked the coupe especially with the 3.5l engine. Real nice car. I certainly appreciate the Honda guys for getting the car on such a short notice!! I think I will have more to write about now that I have driven all the Accord models.

家に戻ってきてからは来季の件に関して電話で打ち合わせ。色々とスポンサーとの話もかなり具体化してきて良いニュース！ちかい将来には発表できると思うので楽しみに待ってて下さいね！！そうそう、自分の中にはさらに驚きのニュース。まだ、しっかり立てませんが、今日抱っこから子供を降ろした時に数秒だけど自力で立ちました！歩き始めるのも時間の問題ですね！！

I got home and worked on things for next season. Had a great news from our prospect sponsor today and we are definitely moving forward with everything. I am hoping to be able to announce the deal in the very near future. I also have a big news today! Well...at least for me... My son was able to stand on his own for couple of seconds! Well...it will be a race between me putting the deals together or my son starting to walk!?!I hope I win..