« Evil Knievel | メイン | クリスマスまで３週間 »

さむいなー

なんだか、最近は寒くて風邪引きそうです・・・。今日はなんだか忙しい一日でした。本当は今週中に１週間くらい日本に帰りたいなと思っていたのが、色んな仕事が増えてしまって難しそうです。（泣）でも、仕事が増えるのはいい事！来年の話も進めなくてはいけないので、今が執念場ですね！しかし、明日は車の記事を幾つか書かなくてはいけなさそうなので、また忙しくなりそうです。

It's getting cold out here...and I am not feeling too well. I was thinking about going back to Japan this week but unfortunately I will have to stay in US and get a lot of work done. I guess I can always go back there if I wanted so for now I should focus on getting the deal done for next year. The good news is...I am getting a lot of request to test drive a road car and write an article in Japanese Media.