« 大掃除 | メイン | 自家製ピザ »

クリスマス休み

今日はクリスマス休みに入り前の最後の金曜日。街は既にクリスマスモードで家の近所のビジネス街はなんだか殺風景。自分は休みに入る前に色々とPCで仕事を終わらせたり、デスクの整理。

Since it was the last day before the Christmas Week End...the office building around my apt was pretty quite. I figured most people were rushing into store trying to do the last minute Christmas Shopping. I was at home making sure getting all the work done, and cleaned up my computer desk.

明日は妻が美容院に行くので自分は息子のお守りです。夜は友達の家にパーティーに行くので少し楽しみ！！ではでは、皆さんも良い週末を！！

Tomorrow, I am going to be baby sitting my son all day since my wife is going to beauty salon. I guess she needs some time for her...and I am actual thinking to go somewhere with my son. I am embarrassed to say that I have never been out just with my son so tomorrow would be a good day to do so. We also are going to a party at my friend's house which I am really looking forward to!!