« 一年を振り返って | メイン | お節料理 »

明けましておめでとうございます！

新年明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします！！皆さんは元旦はいかがすごされましたか？自分は今朝は早起きしてパサデナで行われる全米最大のパレードでもあるローズパレードに行ってきました。アメリカ流での元旦の儀式をしっかりしたって感じです。本当はリトル東京にあるお寺に初詣にいこうと思っていたのですが、妻は二日酔いで倒れてるので明日になりそうです・・・。（笑）

Happy New Year! I hope everyone's new year's eve was great and resting well today getting ready for the long 2008 season!!! I was up early this morning to see the Rose Parade. I was fortunate to get the VIP pass and was able to be home by 9:20am after glancing through the parade. In the afternoon, I wanted to visit the temple in little Tokyo but since my wife was still recovering from the hangover from all the drinks last night...we decided to go to the temple tomorrow. Well the rest of the afternoon will be all relaxing time for me!!

RoseパレードのスポンサーをするHONDA!
Honda is the official vehicle of the parade!

パレードにはDodgersの斎藤選手もきてました！！
There were several players from the Dodgers too!!