« 明けましておめでとうございます! | メイン | 初詣 »

お節料理

2008年01月03日

昨日は元旦と言う事で妻は頑張ってお節料理を作ってくれました。30日にダウンタウンにある魚市場に行って、エビや蟹もゲットしといたので今年はちょっと豪華。やっぱり新鮮なので美味って感じです!!しかし、昔はあまりお節料理がすきじゃなかったのに、最近はけっこう好きなのは歳をとったと言う事なんですかね・・・!?!とくに黒豆は大好物です。お節の唯一のネックの所は毎日たべなくてはいけない所ですね〜!?!

We went to the fish market in Downtown LA on the 30th...and my wife made traditional new year feast called "Osechi". When I was young... I never used to like the Osechi food, but as I got older...I started to like eating them. It goes well with the sake!! I especially like the sweet black beans!! We were also able to pick up some shrimp and crab at the fish market and the food was great!! Good stat to the new year!!

oechi.jpg
crab.jpg
昨日食べたお節の一部です!美味かった〜。
Here is the pict of the part of the Osechi.

投稿者 roger : 2008年01月03日 10:01