« 風邪から復活！ | メイン | 振り返し・・・？ »

デイトナ２４時間

今日はデイトナ２４時間が終了しました。ついに、レーシングシーズンのスタートって気がしますね！去年はこの２４時間レースに自分も参戦して６位でゴールしましたが、今年は残念ながらお家からの参戦・・・。リベンジで出たかったのですが、IndyJapanと５００の交渉が大詰めになってきたので、家に残って交渉に専念する事にしました。なんと言ってもインディーのプログラムをしっかりとした物にしたいからね！！かなり長引いてますが、ぜひぜひ発表を楽しみにしてて下さい！！

Great! The racing season has begun!! The Daytona 24hr race was held over last two days and Chip Ganassi Racing ended up three-peat!! I can't believe it's already been a year since I raced there last year. I ended up finishing 6th last year but I definitely have some unfinished business there!! Unfortunately I couldn't race there this year since I wanted to put all my focus on getting the deal done for this year's Indy Car program but I am certain that I will have something done real soon. I must say I am about 10days behind where I like to be...so we have lots of catch up to do!!

そんなこんなで、レースシーズンが始まって何よりです！これから家に居るときでも週末のテレビが面白くなりそう！！

Well...I'm just happy since now I have something to look forward to on TV during the week end when I'm home. I must say that nothing beats actually being in the race car cockpit though...