« デイトナ２４時間 | メイン | ヘアーカット »

振り返し・・・？

風邪が振り返した様子です・・・。昨日は調子が良かったのに・・・、昨晩は寝てる間に息子に布団をもぎ取られ・・・、気がついたら寒って起きたらバッチリ体調不良。気合いで今夜中になおさないとって感じです。なので、今日は午前中は仕事をささっと仕上げ、午後はユックリ休んでました。う〜〜〜辛ッ！？！

Looked like I totally didn't get rid of the cold. I thought I recovered fully yesterday but when my son took the blanket away from me last night...I was freezing to death during middle of the night. I can't blame it on my son though... Anyhow, I am feeling pretty ill again so I stayed quite today and just got some work done in the morning. I really hope to get better real soon since I have trip to Indy coming up on Weds.