« インディアナポリスに到着 | メイン | LAに無事到着 »

インディーでのミーティング

今日は午前中にスピードウェイに行って、身体検査。何も問題なくチェックが終わり、午後はチーム等々とプログラムのミーティング。話が右に行ったり左に行ったりしつつ、前進している事は確かです。が、既に１０日間くらい遅れをとっているので、何とか話が固まる様に頑張って交渉してきました。

Went to the Speedway in the morning to do my Medical Check. Everything went smoothly and I was off to several meetings in the afternoon. The negotiations keeps going left and right....but we are certainly making progress. It always becomes a waiting game at last...however, we will have a lot to catch up with once the deal is done since I feel like we are 10days behind the program.

明日の朝一のフライトでLAに帰る予定ですが、今夜は吹雪くみたいで飛行機がとぶかどうか心配です・・・。早く暖かい所に帰りて〜・・・。

I will be flying back to LA early tomorrow morning but there supposed to be a winter storm coming in tonight...and hopefully my flight will be OK tomorrow. I am so ready to head back to the Sunshine State!!