« 雨 | メイン | マイアミに到着 »

明日からホームステッド

今日は午前中から連絡の取り合い。お昼前に車の原稿を書いて、夕方にジムでトレーニング。明日のお昼にホームステッドに出発するので、ピットを知人に預けて、猫のキャット・シッターへの段取り・・・。一人だと家を出るのにも色々と準備があって大変です。

Woke up in the morning and had to contact couple of people before I head to Homestead tomorrow. I also had to finish up an article about a car that I drove about a month a go... Than I had to drop off Pit to my friend's house who always look after him, and had to arrange a cat sitter for my cat. It certainly is a lot of work arranging everything for a trip when you are alone!?!

そうそう、掲載された記事の雑誌が届きました！色んな所に記事を書かせてもらえるチャンスを頂いて自分はラッキーだなと思います！！その分もこれからも頑張らないと！！そうそう、アメリカでは現在発売中にRoad&Trackにも出てます！！

Here is a pict of couple of articles that I wrote in a Japanese Magazine. I certainly appreciate the opportunity that I was given to write and I really hope I can keep doing a good job for the medias providing nice articles about new up coming cars. I am also in the latest Road & Track magazine but it may be selling quick so you may want to hit the stand quickly!?!