« Indy Japan参戦決定！ | メイン | フェラーリチェレンジレース１ »

応援メッセージ有り難う！

さっき仕事を終えてホテルに戻ってきた所です。フロリダはメチャメチャ暖かくて、今日だけでかなり日焼けをしてしまいました・・・。身体がヒリヒリしてちょっと痛めです。

Just got back from work. It was a pretty hot day today and I was able to get sun tanned... And I look like a surfer now!?!

それより、今朝メールをチェックしたら１００通以上もの応援メールが届いていてビックリ！仕事中にニコニコしながら読んでしまいました！！本当に有り難うございます！！皆さんからのメッセージでさらに気合いが入りました！！LAに帰ったら猛トレーニングをしてレースに備えないと！！皆にもあうのが楽しみです！！

When I woke up this morning, I was really happy and surprised to see over 100 fan e-mails congratulating me for the Motegi race!! I downloaded all the e-mails on to my iPhone and I spent better part of my days going through all the kind message!! I am really excited for the race now and I can't wait to race!! I am also looking forward to see all the fans at the track and I'm sure I will have fun racing in front of the crowds!! Well...for tonight, I will need to refocus on to my driver so he can do well tomorrow.