« 明日からインディアナポリス | メイン | シート合わせ »

インディアナポリスに到着

2008年04月04日

今日は6時のフライトだったので、4時起き。ほとんど徹夜状態で飛行場に向かいました。デンバー経由でインディーに着いたの3時。そのままIRLのオフィッスに行って茂木のクレデンシャルをピックアップしてホテルにチェックイン。

Since I had to catch a 6am flight, I was up before 4am today. I couldn't get much sleep in the plane so I am a bit tired now. When I landed, I stopped by the IRL office to pick up the credentials for Motegi race and I just checked in to the Hotel.

これから、チームオーナーと一緒にご飯に行って茂木の話をしてきます。いや〜しかし、寝てないから疲れた・・・。明日はいよいよシート合わせ!車を見るのが楽しみだ!!

I will be going to dinner tonight with my team owner and we will be discussing a lot of things in regards to Motegi race. I am also looking forward to the seat fitting tomorrow!!

投稿者 roger : 2008年04月04日 07:05