« 明日から日本 | メイン | 酸素カプセル »

日本に到着

昨日のフライトで無事に日本に到着しました。機内では子供が歩き回り＆ぐづりまくりでちょっと大変でした・・・。同じフライトに２００５年に自分のデータエンジニアが乗っていたのでビックリ！？！どうやら上海で行われるA1 GPのレースに行くみたいです。どさくさまぎれに、茂木のデータをこっそり聞けたのでラッキ〜！！（笑）しかし、昨日の強風は凄かったですね。おかげさまで、飛行機が１時間も遅れて大変でした。

Made it to Japan safely. Surprisingly, I was on the same flight with my data engineer from 2005 who was headed to Shanghai for the A1 GP race. It was great to see him and I was able to get some valuable information that I can use for the Motegi race. It was really windy yesterday here in Japan and the flight was delayed for an hour because of the traffic hold up at the airport.

今日はこれから挨拶回りでドタバタ。グッヅ関連の段取りもあったりで、今週中は忙しそうです。

Well...I will be doing a lot of media interview for next couple of days and it's going to be a hectic 2weeks leading up to the race. I can wait to get to Motegi when I can finally just think about racing!!