« ミーティング | メイン | もう５月！？！ »

忙しい〜。（泣）

ここ数日間のLAはメチャ暑っ！今日になって少し涼しくなって一安心。が、５００の交渉も前進していますが、勢いで決め込みたい所ですが今は慎重モード。なんだか、茂木が終わってドタバタで疲れがたまってるのか、体調のあんばいはあまり良くないです。咳がとまらないので、明日は病院に行って薬をもらって５００に乗り込むのにベストな体調に整えないと！！

Last couple of days here in LA has been really hot! It started to cool off a bit so I am bit relieved. The negotiations for the 500 is moving forward but there are couple of things that we have to make sure at this point which we are waiting for...I hope to know something real quick. It's been a real busy couple of days, and I am not feeling to well. I may be a bit tired after the Japan race...but I can't stop coughing so I am going to see a doctor tomorrow in order to get a medicine so I can at least stop coughing in front of the people!!