« シートゲット！ | メイン | ちょっとだけスピードアップ。 »

走行２日目

今日は走行２日目。幸い、雨が降らなかったので、夕方まで走る事ができました。車のセットアップの根本性の部分にちょっとトラブルがあったので、今日は早目に切り上げて明日に向けて準備を進める事にしました。

Today was the 2nd day of practice. Fortunately it didn't rain out and was able to get about 50laps in. However, the set up is not exactly where I would like to be and we decided to cut the day short to spend more time making improvements to the car.

今日は思った様にはいかなったのは、残念ですが明日に向けてスピードアップできるようにチームとミーティングしてしっかりと準備します！！では、明日の走行も頑張ります！！

The day didn't go as well as I thought but we will keep working hard at gaining more speed. I don't think it's going to take much to make the car where it needs and I am really looking forward to tomorrow!!