« モントリオール予選 | メイン | トレーニング＆リラックス »

モントリオールレース

さっきLAに帰ってきました。今日は決勝日で凡そ１０万人の観客がレースに来るので早目にサーキット入りしました。自分のドライバーは２０分のレースでポジションをあまり上げる事ができず、けっきょく２３位でゴール・・・。

Just got back to LA. Since there was supposed to be 100,000 spectators at the track today, I drove in early to be ready for the race. The Ferrari Challenge race was shortened to 20min and my driver was only able to get up to 23rd...

F１のレースは、自分のドライバーと一緒にスタンドから観戦しました！久しぶりにスタンドからのレース観戦でなんとなく新鮮でした！？！（笑）レース内容は面白かったですね〜〜！！金曜からコーナーで見てたら、HamiltonとKubicaの動きが良かったのでどっちかが勝つだろうな〜って思ってたら予想が的中。

Obviously we were all disappointed with the results but watching the F1 race from the grand stands certainly made our day.By watching from the turns, I knew either Hamilton or Kubica was going to win the race. It really was an exciting race and I'm glad I stayed to watch the race.

さてさて、今日はユックリ寝て、明日からまたLAでガッツリトレーニングです！！また現実的な生活に逆戻りです・・・。（笑）

Well...back in LA and will be back to real life for another couple of weeks...