« プライベートジェット | メイン | トレーニング »

ラスベガス

日曜の夜中にミルウォーキーから戻ってから月曜に昼過ぎにべガスに移動。今日はべガスでスポンサーイベントがあり、LAに戻ってから食事会にも参加しなくてはいけなかったので、やっと家に戻って落ち着いた所です。

After getting back from Milwaukee on Sunday night..I was off to Vegas on Monday afternoon to do an appearance for my sponsor today. We were done with the event at 3pm and back to LA to do a dinner function and I finally came home.

いや〜なんだかドタバタで忙しい１週間でした。明日からはまた猛トレーニングですね！１週間近くジムをサボってしまったので、明日からガッツリやりますよ〜〜！！

I have about a week off but I am going to be busy at the gym trying to take off all the weight I gained by drinking nice wine and eating great meals in Mt.Tremblant and Vegas!?!