« 明日からラグーナセカ | メイン | 明日から走行 »

モントレーに到着

2008年08月08日

さっき無事にモントレーに到着しました。今回のレースは自分のドライバーの今年の最終戦なので、自分の家族もモントレーに連れて来ております。車で普段は４時間半のドライブですが、今日は息子が長い間シートに座っているのが辛くて、ちょこちょこストップしたので５時間半コースでした。無事に着いてこれからカーメルで夕食を食べてきます！

Just arrived in Monterey. Since this will be the final race for my driver, I decided to bring my family up as well since I was driving rather than flying up. It usually takes me 4.5hrs to get here but today was a real long one since I had to stop every other hour to keep my son happy. I made it here just under 6hrs...and good things I left early to avoid traffic. Well...I am just about ready to go to dinner in Carmel!!

投稿者 roger : 2008年08月08日 10:58