« Monterey Historics | メイン | やっと家に帰ってきました！ »

撮影終了！

今日で無事に撮影が終了しました。優秀な撮影スタッフがいっぱい居てくれた事によって、スムーズに終了致しました！本当にスタッフの皆様には感謝です！！

We finally finished shooting the film for the DVD. I really appreciate all the film crew for being patient with me while the shoot and I think I learned a lot during this shoot how to speak in front of the camera.

今日はずっとペブルビーチで行われたコンクール・デレガンスの会場に行ってました！物凄いレアーな車が沢山並んでいて見ている僕もドキドキしてきます。って言っても半分以上は存在すら知らなかった車ですが、オーラでそれぞれの車の凄さを感じました。明日はいよいよロスに帰宅です。久しぶりに家に戻って日本食をガッツリ食べたい所です！！

We spent the whole day today at the Pebble Beach covering the Concours D'Elegance. It was real amazing to see all the historic cars that could cost easily over $1Mill... Although I couldn't recognize more than half of the car on display, I can still tell the effort,time, and money involved on restoring the cars. Well, I am just about ready to go home and see my wife and my son. I am also looking forward to go home and eat some of my wife's home made cooking food...