« 何処まで落ちるんだ〜 | メイン | 日本車旧車会 »

B-Day Party

昨日でとうとう３１になってしまいました・・・。（泣）幸いロスの仲間が誕生日を祝ってくれ楽しい時間が過ごせました！久しぶりに中華料理を食べに行って、皆からもプレゼントを頂いて本当に嬉しかったです！！

I can't believe I am already 31 years old... Fortunately I had some friends celebrate my B-Day yesterday and I had great fun with them.

昨日もらったプレゼントはな〜んとマッサージクッション！マッサージ機をもらって嬉しいな〜って思うのはやっぱり歳なんですかね・・・。でも、このマシン色んな所に持ち歩けるのでいい感じです！！とうぶん妻と取り合いになりそう・・・！？！今日は妻の誕生日です。２日連続の外食は辛いので今夜は自分が腕を振る舞う番かな？！？

I got a portable massage cushion for my B-Day present.It works pretty good and I am sure I will be sitting on that cushion every day!! It makes you feel old when you appreciate a massage cushion!?! However, I have been having some back pain earlier this year and I was in need for one so I am very happy!! Today is actually my wife's B-Day so I think I am going to cook something for her tonight.