« 車の試乗 | メイン | 仕事も無事に終了 »

山火事

今日はフォンタナでスクールの仕事があったので、５時起き・・・。朝から夕方までミッチリ仕事をしてやっと帰宅。早目にお風呂に入って寝たい所です。しかし、先週はメチャメチャ暑かったのが、いきなり涼しくなりメチャメチャ空気が乾燥して、また温度が上がったらあちらこちらで山火事が発生！？！今日もサーキットに向かう途中に山火事が見えて、自然の力は恐るべしですね。皆さん、この時期の火遊びや煙草のポイ捨ては本当に気をつけましょうね！

I was working out at Cal Speedway all day today. Got up at 5am and just got home...I am ready to take a shower and have a quick bite and off to sleep. I couldn't believe how dry it was out in the valley and no wonder we are getting all these wild fires. It was hot and humid last week and all the sudden it cooled off and turned really dry during the week end...and back to hot but very very dry which is a scary season if you live up in the mountains. Fortunately, I don't have to worry so much about wild fires around my place but feel bad for the guys living near the mountain areas....