« Thanks Giving Day | メイン | 歯が痛い・・・。 »

ランニング

昨晩はサンクスギビングだったので七面鳥を食べると思いきや、北京ダックをがっつり食べて感謝祭を祝いました！？！今日も基本的には４連休だったので、街は静かでした。BlackFridayと言い、クリスマス前のスーパーセールで沢山の人がショッピングをしていたみたいですが、例年に比べるとアメリカの景気が良くないので、控えてる家庭もいっぱいいるみたいです。勿論家は後者で今日はずっとお家に居ました。買い物できないストレスを解消する為に今日は１０kmのランニング。ストレス発散ですっきりな一日でした！！

Last night, we went to our friend's house to have the Thanks Giving Dinner. Well...we ended up eating Peking Duck instead of a Turkey...but what the heck...they are both birds right?!? Although the Black Friday is very attempting to go out and shop the sale merchandise getting ready for Christmas...we opted to stay home and avoid the chaos. Well, I guess there were less shoppers today because of the economy but we definitely need to stay in budget for the holiday season. Since we were home all day...I spent couple of hours at the gym and went for 10km run to shrug off some stress on not being able to spend money!?!