« 残念・・・。 | メイン | ジョギング »

ロスに戻ってきました！

昨日ロスに戻ってきました。決勝までいたかったのですが、ホテル代等がかかってしまうので、ここは経費削減と言う事で一日でも早く家に戻って来るしかないですね・・・。

Came home yesterday. Wanted to stick around for the race, but the hotel bill and all the costs keeps adding up and decided to head home.

久しぶりに家に戻って、子供達に会ってなんだかほっとします。そうそう、今週末はロスマラソンがあるので、インディーにでれなかったストレス解消として走ってきます。

I'm real happy to see the kids as my son started to speak more now. Oh, by the way, since I wasn't able to race in the 500...I'll be shaking off all the stress by running the LA Marathon!!

それと、Twitter始めたので、遊びに来て下さいね！
http://twitter.com/rogeryasukawa

Also, I have finally started to Twitt! Come by http://twitter.com/rogeryasukawa